Мемуары и История

(вместо предисловия)

Рядовому читателю мемуаров интересней всего личная жизнь деятелей искусства, артистов, писателей... Любителей истории больше привлекают сочинения политиков, генералов-маршалов. А что можно узнать из воспоминаний ленинградского инженера второй половины ХХ века? Какие-то реалии производственных отношений в заводском цеху, в КБ (конструкторском бюро), в НИИ (научно-исследовательском институте)? Историкам это вряд ли пригодится. Разве что литераторам, «бытописателям».

А жил бы я, к примеру, лет на 100 раньше, мог бы написать в своих мемуарах о том, как Победоносцев, обер-прокурор Синода в 1880-1905г.г. (тот самый, который «над Россией простёр совиные крыла») в частной беседе обронил: «Пессимизм в отрочестве располагает к рукоблудию, в зрелости – к критике правительства».
А родился бы англичанином, вспомнил бы, как Маргарет Тэтчер, будучи премьер-министром Великобритании (1979 - 1987г.г.), призналась, что предпочитает заокеанского происхождения баскетбол родному английскому футболу, «потому что баскетболисты, по крайней мере, не плюются и не сморкаются на игровом поле».
Но сослагательное наклонение мемуарам противопоказано, и в ХХI веке вышеприведённые фразы и К. Победоносцева, и М. Тэтчер придумал Ваш покорный слуга, прочитавший до того множество мемуаров разной степени достоверности.

В моих собственных, «инженерных» записках - всё правда, точнее, как запомнилось. Чего не могу сказать об «исторической» пьесе. К её написанию меня подтолкнуло высказывание историка и востоковеда И.М. Дьяконова: «История была до Александра Македонского, после него – газета». А что было при самом Александре (в переходный период)? Как попытка ответить на этот вопрос и появилась «История с точки зрения женщины».
В 70-е годы прошлого века я предлагал её двум ленинградским театрам. Не взяли: то ли по художественным критериям не подошла, то ли по идеологическим. Потом, чтобы снизить уровень серьёзности, добавил в пьесу десятка полтора стихов-зонгов. Следующим шагом будет превращение пьесы в либретто для мюзикла.

Стихи последних лет в какой-то мере дополняют «израильскую» часть мемуаров. А переводы с английского сделаны давно, с конкретным лирическим прицелом – впечатлить симпатичную «англичанку», преподававшую на курсах для аспирантов. Читателю это безразлично, зато автору приятно вспомнить молодые годы…

Стихи, дополняющие мемуары

Список произведений

Сайт создан литературной сетью Общелит: стихи, а так же аудиокниги поэзии в mp3 в поэтическом театре Стихофон.ру

Наши авторы